Ceremonia e Binjakëzimit mes Dhomës së Avokatisë Durrës dhe Dhomës së Avokatisë Bari
Në kuadër të thellimit të bashkëpunimit ndërinstitucional dhe shkëmbimit të eksperiencave profesionale në fushën e drejtësisë, u zhvillua në Bari, Itali, ceremonia zyrtare e binjakëzimit ndërmjet Dhomës së Avokatisë Durrës dhe Dhomës së Avokatisë Bari.
Kjo ngjarje e një rëndësie të veçantë për komunitetin juridik u nderua me praninë e Zv. Ministrit të Drejtësisë së Republikës së Italisë, z. Francesco Paolo Sisto. Ceremonia u realizua me mbështetjen dhe bashkëpunimin e plotë të Kryetares së Dhomës së Avokatisë Bari, znj. Serena Triggiani, dhe Sekretarit të Dhomës, z. Giuseppe Dalfino.
Ky partneritet strategjik përfaqëson një hap konkret drejt ndërtimit të një dialogu të hapur dhe të vazhdueshëm mes sistemit të drejtësisë shqiptare dhe atij italian, duke kontribuar drejtpërdrejt në avancimin e mëtejshëm të parimeve të shtetit të së drejtës dhe standardeve evropiane në ushtrimin e profesionit të avokatit.
Objektivat Kryesore të Binjakëzimit:
- • Bashkëpunim Institucional: Promovimi i një platforme të qëndrueshme për shkëmbimin e ekspertizës juridike.
- • Edukimi Ligjor: Zhvillimi i programeve të përbashkëta trajnimi dhe ngritja e standardeve të etikës profesionale.
- • Mbrojtja Ndërkombëtare: Avancimi i interesave të bizneseve dhe qytetarëve në marrëdhëniet reciproke ligjore Shqipëri-Itali.
Vizioni Evropian
Standarde Ndërkombëtare
Integrimi i praktikave më të mira ligjore italiane për të rritur dimensionin ndërkombëtar të trupës së avokatëve të Durrësit.
Mbështetje Politike
Nivel i Lartë Shtetëror
Prania e Zv. Ministrit italian të Drejtësisë konfirmon peshën gjeopolitike dhe ligjore të këtij protokolli bashkëpunimi.
Momente nga Ceremonia Zyrtare
#LorvalPetani #DhomaEAvokatisëDurrës #OrdineAvvocatiBari #Binjakëzimi #FrancescoPaoloSisto #PetaniLawTax
Asistencë Ligjore Ndërkombëtare
Përmes rrjetit tonë të konsoliduar ndërkombëtar, Petani Law & Tax ofron mbrojtje dhe konsulencë ligjore të kualifikuar midis Shqipërisë dhe Italisë.
na kontaktoni
Twinning Ceremony Between Durrës Bar Association and Bari Bar Association
To deepen inter-institutional cooperation and exchange professional expertise in the legal field, the official twinning ceremony between the Durrës Bar Association and the Bari Bar Association was held in Bari, Italy.
This milestone event for the cross-border legal community was honored by the presence of the Deputy Minister of Justice of the Italian Republic, Mr. Francesco Paolo Sisto. The ceremony was organized with the full cooperation of the President of the Bari Bar Association, Ms. Serena Triggiani, and the Bar's Secretary, Mr. Giuseppe Dalfino.
This strategic partnership represents a concrete step toward building an open and continuous dialogue between the Albanian and Italian justice systems, contributing to the further advancement of the rule of law and European professional standards.
Key Objectives of the Twinning:
- • Institutional Alliance: Promoting a stable platform for sharing legal expertise and case studies.
- • Legal Education: Developing joint professional qualification training and ethics frameworks.
- • Bilateral Protection: Safeguarding corporate and individual interests within Albania-Italy legal relations.
European Vision
International Standards
Integrating premium Italian legal practices to enhance the global outreach of the Durrës legal core.
State Support
High-Level Prestige
The presence of the Italian Deputy Minister of Justice highlights the geopolitical weight of this mutual legal protocol.
Moments from the Official Ceremony
#LorvalPetani #DurresBarAssociation #OrdineAvvocatiBari #TwinningCeremony #FrancescoPaoloSisto #PetaniLawTax
Cross-Border Legal Assistance
Leveraging our strategic international network, Petani Law & Tax delivers comprehensive counsel for corporate and private interests across Albania and Italy.
contact us
Cerimonia di Gemellaggio tra l'Ordine degli Avvocati di Durazzo e di Bari
Nell'ottica di approfondire la cooperazione istituzionale e favorire lo scambio di esperienze professionali in campo giuridico, si è svolta a Bari la cerimonia ufficiale di gemellaggio tra l'Ordine degli Avvocati di Durazzo e l'Ordine degli Avvocati di Bari.
Questo storico momento per le relazioni forensi transadriatiche è stato pregiato dalla partecipazione del Vice Ministro della Giustizia della Repubblica Italiana, On. Francesco Paolo Sisto, ed è stato coordinato grazie al pieno supporto del Presidente dell'Ordine degli Avvocati di Bari, Avv. Serena Triggiani, e del Segretario, Avv. Giuseppe Dalfino.
Questa partnership rappresenta un passo fondamentale verso il consolidamento di un dialogo aperto tra il sistema giudiziario albanese e quello italiano, contribuendo al progresso dello Stato di diritto e all'allineamento con i più alti standard europei della professione.
Obiettivi Strategici del Gemellaggio:
- • Sinergia Istituzionale: Creazione di un canale permanente per la condivisione di best practices legali.
- • Formazione Forense: Sviluppo di programmi didattici congiunti e potenziamento della deontologia professionale.
- • Tutela Bilaterale: Supporto qualificato alle imprese e ai cittadini con interessi commerciali e civili sull'asse Italia-Albania.
Visione Europea
Standard Internazionali
Integrazione delle eccellenze giuridiche italiane per arricchire il panorama professionale degli avvocati di Durazzo.
Sostegno Statale
Prestigio Istituzionale
La presenza del Vice Ministro della Giustizia italiano attesta il valore strategico e geopolitico di questo accordo.
Momenti della Cerimonia Ufficiale
#LorvalPetani #OrdineAvvocatiDurazzo #OrdineAvvocatiBari #GemellaggioForense #FrancescoPaoloSisto #PetaniLawTax
Assistenza Legale Internazionale
Grazie alla nostra rete istituzionale transadriatica, lo studio Petani Law & Tax garantisce consulenza e tutela legale d'eccellenza tra Italia e Albania.
contattaci
English 
Italian 
Albanian